Rhode Island’s governor is pitching an unconventional recreational marijuana legalization plan centered on state-owned stores operated by private contractors, which would offer modest business opportunities for cannabis entrepreneurs.